Fusionner des sous-titres

Combine plusieurs fichiers de sous-titres : à la suite (épisodes découpés) ou sur la même ligne de temps (deux langues).

  • Traitement local
  • Formats acceptés .srt .vtt .ass .ssa .txt
  • Produit srt vtt ass
  • 2–50 fichiers

Déposez vos fichiers ici ou Parcourir

Glisser-déposer, ou cliquer pour choisir. Les fichiers restent sur votre ordinateur.

.srt .vtt .ass .ssa .txt

Options

Ajoutez au moins 2 fichier(s).

On l’utilise pour

  • « assembler deux srt »
  • « sous-titres bilingues »
  • « fusionner les sous-titres de deux parties »

Outils proches